お土産探しにぴったりなメイド・イン・ハワイの物産展やハワイの英雄「デューク」をたたえる
フェスティバル、そして、紅白の幕が張られ、屋台も登場する本格的なボンダンス。

◆カアナパリ フレッシュ（マウイ島）
２日にわたって行われる料理のイベント。農耕観光ツアー、ファーマーズマーケット、シェフによる
ワークショップ、ビーチでの映画上映会なども行われます。
＜DATA＞
開催日：2013年8月30日（金）～31日（土）
場所：マウイ島/カアナパリ ビーチ リゾート

◆第31回 オキナワン フェスティバル（オアフ島）
ハワイや沖縄からのグループによる沖縄民謡＆舞踊のステージ、沖縄の各種物産品の販売、
沖縄語について学べるコーナーなど沖縄のカルチャーを紹介するイベント。アンダギーや
沖縄そばなど代表的な沖縄料理が楽しめることでも人気のイベントです。 歌や踊りのほか、
アンダギー、沖縄そばなどのフードブース、キッズ・アクティビティ、そして、31日目の夜には
ボンダンスも行われます。入場無料。

＜DATA＞
■OKINAWAN FESTIVAL（沖縄フェスティバル）
開催日：9月第1月曜レイバー・デー前の土・日曜9:00 17:00　土曜のボンダンス17:30 21:30
会場：ワイキキ カピオラニ公園

◆第42回　クイーン リリウオカラニ 長距離 アウトリガー カヌー レース （ハワイ島）
1929年よりハワイ島のコナにてカイ オプア カヌー クラブが主催する世界最大の長距離カヌー
レース。アメリカ全土ほか、オーストラリア、ブラジル、カナダ、コスタリカ、クック諸島、香港、
イタリア、日本、ニュージーランド、タヒチ、イギリスから参加者たちが集まります。カヌーレース他、
期間中にはヒストリック カイルア ビレッジのツアーやトーチ ライト パレートほかオーシャン
ライフスタイルストリートフェアなど行われます。

＜DATA＞
開催日：2013年8月31日(土)～9月2日(月)
場所：ハワイ島 / カイルア コナ