街を彩るクリスマス・イルミネーションに花火で盛り上がる大晦日のカウントダウン、そして、
ショッピングセンターの一大セール……。
クリスマスイブには、裸足のサンタがワイキキビーチからカヌーに乗って登場！
イベント盛りだくさんの12月は、いつもと違うハワイに出合えます。
日本では体験できない南国のクリスマスを満喫してくださいね。

◆ヴァンズ・トリプル・クラウン・オブ・サーフィン　2013年11月12日（火）～12月20日（金）
大波が押し寄せるサンセットビーチはサーファーたちの憧れの場所。
世界トップクラスのサーファーたちがノースショアのビッグウェイブに挑む、サーフィン大会の最高峰。
約1か月のウエイティング期間に行われる3つの大会を通して、本年度のASP
（プロ・サーフィン協会）チャンピオンを決定します。
各大会の期間中、波のコンディションが良い日（4日間）に大会の開催が決定。
開催情報は、ウェブサイトでチェックできます。観戦無料。

＜DATA＞
■BILLABONG PIPE MASTERS（ビラボン・パイプ・マスターズ）
開催日：12月8日～20日
会場：ノースショア　エフカイ・ビーチ・パーク バンザイ・パイプライン

◆クイックシルバー・メモリー・オブ・エディ・アイカウ　2014年12月1日（月）～2015年2月28日（金）
会場のワイメア・ベイ・ビーチにはエディの記念碑がある。
事故により32歳でこの世を去った伝説のビッグウェイバー「エディ・アイカウ」の栄誉をたたえ、
彼の愛したワイメア・ベイ・ビーチで行われるサーフィン大会。
3ヶ月のウエイティング期間中、20フィート（約8メートル）以上の波がやって来た日、1日のみ開催。
過去27シーズン中、開催されたのは、わずかに8回のみという幻の大会です。
開催情報はホームページ、またはホットラインでチェック。観戦無料。

＜DATA＞
■QUIKSILVER IN MEMORY OF EDDIE AIKAU（クイックシルバー メモリー・オブ・エディ・アイカウ）
開催日：ウエイティング期間12月1日～2月28日、大会開催当日8:00～15:00
会場：オアフ島ノースショア　ワイメア・ベイ・ビーチ
TEL：ホットライン808-638-7700

◆ホノルル・シティ・ライツ　2014年12月6日（土）～12月31日（水）
市庁舎前に登場するシンボルツリーとミスター＆ミセス・サンタ。
ライトアップされる夜も素敵。
ホリデーシーズンのメインイベント。
毎年12月上旬から約1ヶ月間、ダウンタウンのホノルル・ハレ（市庁舎）周辺が美しいイルミ
ネーションとクリスマス・デコレーションで彩られます。
初日は、ホノルル・ハレ前にあるツリーの点灯式とパレードを開催。
イベント期間中、ワイキキからは、イルミネーションの見学トロリーが出発します。

＜DATA＞
■HONOLULU CITY LIGHTS（ホノルル・シティ・ライツ）
開催日：12月第1土曜～1月正月明け
TEL：[phone]

◆サンタズ・クリスマスイブ・アライバル　2014年12月24日（水）
毎年カヌーに乗ってやってくるハレクラニのサンタクロース。
ハレクラニが行うクリスマス恒例行事。
毎年クリスマスイブの16時30分、ハレクラニ前のグレイスビーチにサンタクロースがカヌーに
乗ってやってきます。
ハレクラニのゲスト以外でもビーチでの見学は可能。
かなり込み合いますが、ホノルル滞在のファミリーは、必見ですよ！

＜DATA＞
SANTA`S CHRISTMAS EVE ARRIVAL（サンタズ・クリスマスイブ・アライバル）
開催日：12月24日16:30到着予定
会場：ワイキキ ハレクラニ前グレイスビーチ
TEL：ホテル代表 808-923-2311

◆シェラトン・ハワイ・ボウル　2014年12月24日（水）
５万人収容のアロハ・スタジアムで開催。
全米カレッジ・フットボール・リーグの上位チームが対戦する決勝戦の1つ。
12月中旬から1月上旬にかけてアメリカ各地で行われ、ハワイでは、毎年クリスマスイブに
開催されます。
出場チームは、シーズンの成績により決定。

＜DATA＞
■SHERATON HAWAII BOWL（シェラトン・ハワイ・ボウル）
開催日：12月24日15:00キックオフ
会場：99-500 Salt Lake Blvd.　アロハ・スタジアム
アクセス：ワイキキ・クヒオ通り山側バス停からザ・バス20・42番で約1時間15分
TEL：[phone]
料金：15～45ドル

◆クリスマス　2014年12月25日（木）
ワイキキのホテルやダウンタウンのクリスマス・デコレーションを見て回るのもおススメ。
イブの夜に家族や親戚、友人が集まって豪華な食卓を囲み、祝日であるクリスマス当日は、
静かにゆっくりと過ごすのがアメリカの習慣。
24日は、ショッピングセンターは夕方まで、レストランはランチまでというところがほとんど。
25日は、ワイキキを除くショップ＆ショッピングセンター、レストランが休業。
アラモアナセンター（一部レストランを除く）、カハラモール、ワードセンターズ、ワイケレ・
プレミアム・アウトレットも休館し、ホテルのディナーは早めの予約が必要です。

◆アフター・クリスマス・セール　2014年12月26日（金）～
アラモアナセンターでは、入店に行列、レジにも行列…というショップも。
クリスマス翌日の12月26日からは、「アフター・クリスマス・セール」がスタート。
初日は、各ショッピングセンターともに、開館時間を繰り上げて営業します。
ローカルのお目当ては、クリスマスグッズを扱うショップやグリーティングカードの専門店で、
翌年のクリスマスで使うオーナメントやデコレーション、ラッピング、カードを手にした人々がレジに
長い列をつくります。
そして、もう1つの長い列が返品・交換の列。
貰ったクリスマスプレゼントを自分の好きな品物と交換したり、返金してもらうローカルが殺到します。

◆イオラニ宮殿イブニングツアー　2014年12月27日（土）
カラカウア王が建設し、王妃と暮らしたイオラニ宮殿。
ハワイ王朝7代目の王・カラカウアの妻、カピオラニ王妃の誕生日（12月31日）を記念して行われる、
イオラニ宮殿のスペシャル・ナイトツアー。
舞踏会が行われていた「王座の間」、公式行事に使われた食堂「正餐室」、歓迎会などで利用した
「青の間」など1階部分を、ガイドとともに約15分で回ります。

通常の有料ツアーは日中のみの開催ですが、こちらは照明や音楽のほか王朝時代の祭事を
再現した飾りつけも行われて幻想的な雰囲気に。
詳細はウェブサイトで発表されます。

＜DATA＞
■IOLANI PALACE　EVENING TOURS（イオラニ宮殿イブニングツアー）
開催日：12月下旬 17:30～22:00　※入場は先着順
会場：364 South King St.　イオラニ宮殿
アクセス：ワイキキ・クヒオ通り山側バス停から2・13番で、サウスベレタニア通りの州政庁前
バス停まで約30分
TEL：[phone]
料金：大人12ドル、5～13歳6ドル　※宮殿1階は、5歳以下入場不可