アイランド・ガール（Island Girls）・・・
1975年に米国のビルボード・ホット100で1位、英国で14位になったエルトン・ジョンが
演奏した曲です。ハワイアン・ミュージックとは関係ないと思いますが、ハワイをイメー
ジして作ったと言われています。このアルバム「ロック・オブ・ザ・ウェスティズ」からの
最初のシングルです。 歌詞はニューヨーク市のコールガールをジャマイカに連れ戻し
たい男性についてです。 ジョンが「彼女は大きな女の子です/彼女は6フィート3の代役
です/大都市の男のためのトリックを回します」と歌うことを考えると、おそらく「アイランド
ガール」は男性の売春婦です。 70年代のドキュメンタリー「ゲイセックス」に記録されて
いるように、当時のニューヨーク市は、ゲイの男性に前例のない性的自由を提供し、
匿名のセックスの機会を十分に与えました。 ゲイの男性は、ゲイの仲間を「彼」ではなく
「彼女」と呼ぶこともあります。 曲がリリースされたとき、エルトン・ジョンはまだ公に出て
いませんでした。 翌年、ローリングストーンの記事で、彼はバイセクシュアルだと言った。
1988年に、彼は自分が同性愛者であることを確認し、別の男性との関係を公表しました。
尚、エルトン・ジョン自身もLTBTであると公表しております。