The Hukilau Song

Oh, we're going to a hukilau
A huki, huki, huki, huki, hukilau
Ev'rybody loves a hukilau
Where the laulau is the kau kau at the big luau

We'll throw our nets out into the sea And all the ama ama
come-a swimming to me Oh, we're going to a hukilau
A huki, huki, huki, huki, hukilau
Ev'rybody loves a hukilau
Where the laulau is the kau kau at the hukilau

What a beautiful day for fishing
In the old Hawaiian way
All the hukilau nets are swishing
Down in old Laie Bay
Oh, we're going to a hukilau
A huki, huki, huki, huki, hukilau
Ev'rybody loves a hukilau
Where the laulau is the kau kau at the big luau

さあ　フキラウをしよう
フキフキフキフキラウ
みんなフキラウが好きなんだ
ルアウでラウラウを食べるとこ

海に網を投げるんだ
アマアマは全部こっちの方に泳いでくる
さあフキラウをしよう
フキフキフキフキラウ

なんて魚捕りに良い日なんだろう
昔のハワイ風
フキラウの網を昔のライエへ
サッと投げるとこ