美空ひばりはどのジャンルを歌わせてもすばらしい力を発揮する。
そこが天才と言えるゆえんでもある。ハワアンも例外ではない。
アロハオエ、バイバイハワイ、サンパギータなど数曲吹き込んでいる。
いずれも味がありいかにもハワイアンらしい歌い方でもある。
この写真は昭和２５年にハワイ、アメリカ公演を行った時のものである。

　故美空ひばりさん（享年５２）の生誕７０周年を記念した「フィルムコンサート」が
２００７年６月９日夕（日本時間１０日午後）、米ハワイ・ホノルルのワイキキビーチで
行われた。ハワイは１３歳のとき、人気ボードビリアンの故川田晴久さん（同５１）と
ともに初の海外公演を開いたゆかりの地。地元の日系人を含む約５０００人
の観客の胸に、懐かしの“ひばり節”が響きわたった。
夕闇迫るワイキキビーチの砂浜に設置された縦横１０メートルの巨大スクリーンに、
“昭和の歌姫”がよみがえった。
ホノルルで８、９日に開かれた「まつりインハワイ」の目玉イベント。０５年から始まり８０カ所、
１０万人以上を動員してきたひばりさんのフィルムコンサートを海外で開いたのはブラジル
に次ぎ２度目。計４８曲、約２時間のコンサートに、日本からのツアー客（約７０人）はもとより、
日系人ら地元民は酔いしれた。ひばりさんが川田さんとハワイで初の海外公演を行ったのは
１９５０年（昭２５）５月。第２次大戦中ヨーロッパで戦った日系２世米国人部隊の第１００大隊
の招きによるものだった。公演はどこも満員の大盛況。売り上げの一部はホノルル郊外に
ある１００大隊記念館の建設費に寄付された。
　「１４００人ぐらいの部隊で、日本軍とは戦いづらいだろうとヨーロッパに送られた。
体が小さく敵からは米軍と思われず悔しかったが、イタリアの町でドイツ軍の侵略を防ぐ
など輝かしい功績がある。そんな歴史が残ったのも、記念館建設に協力してくれたひばり
さんのおかげ」と元大隊員の野原眞孝さん（８７）。当時、戦死して６年ぶりに遺体が見つ
かったリチャード本田さんの埋葬式が国立墓地で行われ、ひばりさんは川田さんとともに
式に参列し献花もした。
川田さんの一人娘・岡村和恵さん（７２）は「ひばりさんが小さいころ何をしていたか
（息子の）和也さんに知ってほしいと思っていた。フィルムコンサートは最高の機会」
と感激の面持ちでコンサートを見守った。
ひばりプロダクション社長、加藤和也氏（３５）は「１００大隊や岡村さんが僕の知らない
母の写真や録音テープなどを持っていて感動している。岡村さんとは “２人で本田さんの
お墓に行きましょう”と話している」。ひばりさんが８６年に購入したホノルル郊外の
マンションの一室からは、その墓地が見える。ハワイ公演はその後も３回行ったが、
フィルムコンサートが５７年前の糸をたぐり寄せてくれた。